https://www.breachbangclear.com/lpmr-because-operator/
Looks like a custom lens that could simply focus in front of the eyepiece with a good mounting.
Could be used with night vision optics, telescopes/binoculars etc
I made a version myself modding the waterproof slavecam,
Could be very...